TALLER DE CALIGRAFÍA ÁRABE

تاجير دي كاليغرافيا ارابي

La escritura árabe es una escritura ligada y cursiva, más que una sucesión de caracteres individuales. Además de otras consecuencias, esto implica que la forma de la letra está influida por su contexto. Se escribe de derecha a izquierda; no tiene mayúsculas y no se permite la división de la palabra a final de renglón; en cambio, es posible alargar los trazos de unión entre letras tanto como se quiera, a fin de que el texto quede alineado. La caligrafía árabe se considera un arte por derecho propio. Dado que el islam sunní prohíbe la representación de figuras animadas, las mezquitas suelen estar decoradas con versículos del Corán delicadamente escritos. Un ejemplo es el palacio de la Alhambra de Granada.
Por tanto, la caligrafía árabe (en idioma árabe, فن الخط fann al-jaṭṭ, "arte de la línea") es un arte decorativo propio de los pueblos que utilizan el alfabeto árabe y sus variantes. Se suele considerar como la principal de las artes islámicas.

El instrumento de la caligrafía árabe es el qalam que, como su mismo nombre indica (dizque qalam procede del latín calamus) se hace con una caña. Las virtudes fundamentales de la caña son:
- que escribe líneas gruesas en una dirección y líneas finas en otra (ver figura), y
- que resbala mucho sobre papel satinado.

PERO... dejemos el ratón y pasemos al papel y a la tinta.

TRABAJO PARA SUBIR NOTA: Cada uno/a de vosotros/as debe elegir un proverbio de los que aparecen aquí (ELIGE AQUÍ TU PROVERBIO ÁRABE ) y escribirlo con caligrafía árabe utilizando uno de estos dos pequeños traductores: TRADUCTOR 1 o TRADUCTOR 2.

LA PRESENTACIÓN DEL TRABAJO: deberá presentarse en un papel que simule ser antiguo (hay diversas técnicas para envejecer un papel que podéis emplear). En este papel deberá aparecer en caligrafía árabe el proverbio elegido. Junto a todo esto deberéis entregarme:

1. 
   
   
   
   Un informe (de una carilla de extensión aproximadamente) que explique: cómo habéis envejecido el papel, qué significa el proverbio escrito y por qué lo habéis elegido, cómo y con qué material os habéis fabricado el cálamao, qué habéis usado como tinta...)




2. 
   
   
   
   El CÁLAMO que os hayáis fabricado para escribir (podéis hacerlo afilando alguna cañita o similar que encontréis. Echádle un poco de imaginación. Sé que podéis sorprenderme!!!)